To the right of every observation tool, you will find the "Goals and Attachments" panel. Clicking on the bar will open the panel for use.