Booking Church Spaces 預約教會空間
Keven Ng
15 steps
4 minutes
Elvanto
1
前往 <https://efca.elvanto.com.au/login>登入頁面。\ Go to <https://efca.elvanto.com.au/login>.
2
點擊「Email 或 Username」欄位,輸入你的登入資料。\ Click the “Email or Username” field and enter your login information.
3
點擊「Password」欄位,輸入你的密碼。\ Click the “Password” field and enter your password.
4
如希望系統記住你的登入資料,可勾選「Remember me」。〔可選〕\ Tick the “Remember me” checkbox if you want the system to remember your login. (Optional)
5
點擊「Log In」登入。\ Click “Log In.”
6
Click "Admin Area"\ 按「Admin Area」
7
Click "Calendar"\ 按「Calendar」
8
Check the calendar to see if the date and room you want are available\ 在行事曆中檢查所需日期及房間是否仍可預訂
9
Click "Add Event"\ 點選「Add Event」
10
In the Name text field, enter the event name (include fellowship / small group / ministry name)\ 在 Name 欄位輸入活動名稱(包括團契/小組/事工名稱)
11
Enter the booking date and time\ 輸入借用日期及時間
12
In Description, enter the event details\ Example: Oikos Fellowship Weekly Gathering – Bible study, prayer, and sharing. Expected attendance: 15 people.\ 在 Description 欄位輸入活動詳情\ 例子:Oikos 團契週會聚會 – 查經、祈禱及分享。預計出席人數:15 人。
13
In Assets, select which room you are booking\ 在 Assets 選擇需要預訂的房間
14
If this is a recurring event, use Repeat Event to book multiple sessions at once\ 如屬重複活動,可使用 Repeat Event 一次預訂多個時段
15
After confirming all details, click Save\ 確認所有資料無誤後,點選 Save 儲存
If your request conflicts with an existing booking, the system will notify you. Please pay attention.\ 如你的申請與現有預訂出現時間衝突,系統將會通知你,請留意相關提示。
Administrative staff will confirm or decline your request within one week. Please check your email.\ 幹事同工將於一星期內確認或拒絕你的申請,請留意查閱電郵通知。
Booking Church Spaces 預約教會空間
Keven Ng
15 steps
4 minutes
Elvanto
1
前往 <https://efca.elvanto.com.au/login>登入頁面。\ Go to <https://efca.elvanto.com.au/login>.
2
點擊「Email 或 Username」欄位,輸入你的登入資料。\ Click the “Email or Username” field and enter your login information.
3
點擊「Password」欄位,輸入你的密碼。\ Click the “Password” field and enter your password.
4
如希望系統記住你的登入資料,可勾選「Remember me」。〔可選〕\ Tick the “Remember me” checkbox if you want the system to remember your login. (Optional)
5
點擊「Log In」登入。\ Click “Log In.”
6
Click "Admin Area"\ 按「Admin Area」
7
Click "Calendar"\ 按「Calendar」
8
Check the calendar to see if the date and room you want are available\ 在行事曆中檢查所需日期及房間是否仍可預訂
9
Click "Add Event"\ 點選「Add Event」
10
In the Name text field, enter the event name (include fellowship / small group / ministry name)\ 在 Name 欄位輸入活動名稱(包括團契/小組/事工名稱)
11
Enter the booking date and time\ 輸入借用日期及時間
12
In Description, enter the event details\ Example: Oikos Fellowship Weekly Gathering – Bible study, prayer, and sharing. Expected attendance: 15 people.\ 在 Description 欄位輸入活動詳情\ 例子:Oikos 團契週會聚會 – 查經、祈禱及分享。預計出席人數:15 人。
13
In Assets, select which room you are booking\ 在 Assets 選擇需要預訂的房間
14
If this is a recurring event, use Repeat Event to book multiple sessions at once\ 如屬重複活動,可使用 Repeat Event 一次預訂多個時段
15
After confirming all details, click Save\ 確認所有資料無誤後,點選 Save 儲存
If your request conflicts with an existing booking, the system will notify you. Please pay attention.\ 如你的申請與現有預訂出現時間衝突,系統將會通知你,請留意相關提示。
Administrative staff will confirm or decline your request within one week. Please check your email.\ 幹事同工將於一星期內確認或拒絕你的申請,請留意查閱電郵通知。