These steps are to be done by the Donor in question. 

Click "Edit" under Payment Method that needs to be updated. 

Click the "I would like to update my payment address" field.

Enter desired name and address for payment method. 

Once this is done, the Payment method has been updated successfully!

Idonate

Created this Scribe to help when orgs are needing the name/address updated on a donor's payment method. This information is usually reflected in CardConnect/Cardpointe/Spreedly Token, can be helpful to make things match up. 

Note: This was created due to an org that does phone donations accidentally using information from a previous donor on a gift. 

DSS: How to Update Name and Address on Payment Method