In the Manage Teams page, hover over the three dots at the end of the user's row and select "Remove User".

NOTE: Once a user is removed, they cannot be added back.