Click the drop down arrow, next to your name. Click "Remove Account". Then, Click "Remove Account" again. The secure network portal window will open. 

How to Use the Chromebook Simulator to Explore Your Chromebook