Click the "+" icon to create templates for the study in the desired languages, name it something informative like "[your study] Protocol EN"

Design the study. After doing this, save the created questionnaire in the current language to the library.

Click here to save your current interaction to the library.

Enter a descriptive name for your interaction, and don't forget to add the language to keep things clear.

Click the "Search library" field and look for the interaction you made earlier.

Translate all text in your interaction to another desired language.

Now we will save this edited version of the original interaction as a new one, creating a copy of the original in the new language. Click the export button.

Enter the same name as you did earlier, but change the language indicator to the new language.

Click "Save as new", creating a new copy of the interaction.

Navigate to your m-Path dashboard and create a questionnaire, which will be your intake questionnaire.

Add a multiple choice question, asking the participant for their language preference.

Multiple choice
Multiple choice
A simple multiple choice question. Can be used to force a single response or allow the selection of multiple options.
[read more]


Click here to make the next part of the questionnaire conditional on the answer of the previous question.

Add an "Apply Protocol" module.

[read more]"

Apply protocol
Apply protocol

[read more]


Select the previously created protocol, respective to the chosen language.

Repeat steps 21-22 for every language you want to make available.

Save this intake to the library and set it as the default intake in your auto-enroll settings. Congratulations! Now participants will automatically be enrolled in the language of their choosing.

How to create a multi-language study in m-Path