**注意!在任のクラブ会長、トレジャラー 、クラブ管理者**のみがクラブ管理ポータルにアクセスできます。このセクションはクラブ運営の管理とクラブ年会費のオンライン決済に特化しているため、アクセスが制限されています。
\[2025年7月の機能強化リリースの一環として、名簿を自由に印刷できるようになります。それまでは、[[siahq@soroptimist.org]] に連絡して、**印刷可能な名簿**を入手してください。
**会員向けリソース**は引き続きウェブサイトでご覧いただけます。[[https://www.soroptimist.org/for-clubs-and-members/for-members/index.html]]