The week day names (Monday, Tuesday, Wednesday, etc) are just Text Headers. They are like dividers or subtitles in a module. They are not clickable. To edit the week day names, you can click on the three dots. Click Edit to edit the text, or click Remove to delete.