You will see that the employee has moved from the lower table "External company employees not associated with the coordination" to the upper table "External company employees associated with the coordination". This means that this employee is already participating in the coordination and, therefore, you will request the documentation that applies to them.