There are other ways to get to the Chart of accounts but if you use them immediately after turning on the account numbers, sometimes the account numbers field won't show up.
Hint: if the account number field is not immediately showing up on the Chart of accounts page, click on "Dashboards" from the left navigation bar, and then go back to the Chart of accounts page.