Here is where you would confirm and make edits to your Company information. It looks like the EIN is missing, so you cannot proceed until that is completed.
Unfortunately, you cannot edit in this window because it requests your password, which you do not have for the Sample Company, so you will have to edit the Company info in Account and settings.