Once you've Verified the file, enable the Apple Pay feature for the org in GMSNext and ensure it's selected and available on their Single Page Giving form editor.
Once this has been done, (and their credentials have been installed in their Digital Payment Gateway on their GMSNext org) Apple Pay will be available for their giving forms.
This completes the Apple Pay Certificate installation process.