O documento só pode ser excluído se:
Foi criado por você e não foi enviado (está na caixa "não enviados"); e
Não foi assinado por nenhum outro usuário.
O documento pode conter sua assinatura.
Pode ser excluído documentos que contenham assinaturas no momento do upload do documento.