You can select the cell or cells where you'd like to add a dropdown menu. In the example below, I want to add a dropdown list beside each name to include their location.
Right-click on the cell or cells. If you select only one cell, you can add more cells afterwards.