Ensure you are signed in to the back end with PennKey and password. If you are signed in, you will be able to click "Edit Page."
If you're not signed in, you will need to scroll to the very bottom of the page and click the copyright symbol in the bottom left. Click the symbol, and it will prompt you to log in.