Instrucciones de informes estadísticos mensuales del OFB | Scribe

    Instrucciones de informes estadísticos mensuales del OFB

        1
        Los informes se ingresan en el mismo portal web que utiliza para solicitar alimento (Primarius Web Window). Puede acceder al portal de PWW yendo al sitio web de la agencia aliada de Oregon Food Bank ( [https://ofbportals.oregonfoodbank.org/](https://ofbportals.oregonfoodbank.org/) ) y haciendo clic en el botón Pedido en línea *o* yendo directamente a [https://ofb.primarius.app/PWW/Home/Login/](https://ofb.primarius.app/PWW/Home/Login/).
        2
        Inicie sesión con las credenciales que Oregon Food Bank creó para usted. Cada integrante de su organización utilizará la misma información de inicio de sesión. Si no conoce su información de inicio de sesión, comuníquese con Oregon Food Bank al correo [[email protected]](mailto:[email protected]) para obtener asistencia.
        3
        Una vez que haya iniciado sesión, vaya a la pestaña que dice Estadísticas (Statistics).
        alert ordinal icon
        La disposición es diferente si inicia sesión en un teléfono o dispositivo móvil. Haga clic en las tres líneas blancas en la esquina superior derecha de la pantalla, y selecciona Estadísticas (Statistics) del menú desplegable.
        4
        Para ingresar un nuevo informe mensual, haga clic en el botón + Agregar nuevas estadísticas de agencia (Add New Agency Statistics). Esto lo llevará a su formulario de informes.
        information ordinal icon
        Nota: Esta pantalla indicará qué tipo de informe se le ha asignado. Esto depende del tipo de programa(s) de asistencia alimentaria que opere.
        5
        Seleccione el mes apropiado para el informe que está enviando, luego haga clic en Guardar (Save).
        6
        IMPORTANTE: Para asegurarse de que puede ver todas las líneas en su informe y que no esté omitiendo ningún dato esencial, asegúrese de que la sección Mostrar filas (Show rows) esté configurada en 50.
        7
        Ingrese sus estadísticas en la columna etiquetada Valor (Value).
        8
        Para hacer informes en categorías que requieren comentarios, como Donante de la industria alimentaria local (Local Food Industry Donor), ingrese la información adicional en la columna Comentarios (Comment) .
        9
        NO hay botón de Enviar (Submit). En cambio, todos los datos se guardan automáticamente después de ingresarlos. Verá un cartel verde en la parte superior de su informe que dice ' el registro se guardó correctamente' (the record was saved successfully . Puede salir de la pantalla después de haber ingresado todos los datos.
        information ordinal icon
        Sugerencia: para verificar que se envió un informe, puede regresar a la página de inicio de Estadísticas de la agencia. Su informe enviado más recientemente debe estar en la parte superior de la lista.
        10
        Para editar un informe, haga clic en el botón Editar (Edit).
        information ordinal icon
        Sugerencia: Esta función solo estará disponible el día en que se envíe el informe originalmente.
        11
        Una vez que se complete el período de edición, el botón dirá Ver (View). Si necesita hacer una corrección después de ese punto, comuníquese con [[email protected]](mailto:[email protected]).
        information ordinal icon
        Sugerencia: asegúrese de estar en la configuración Activa para ver los informes actuales o anteriores. Al seleccionar la pestaña Inactiva, se le mostrarán los informes que se hayan eliminado previamente.
        information ordinal icon
        Si no puede ver los informes enviados anteriormente en la página de inicio de la pestaña Estadísticas, asegúrese de que no haya texto en ninguno de los cuadros de filtro.
        information ordinal icon
        Para obtener una descripción detallada de qué ingresar en cada línea del informe, consulte el documento Explicación de las categorías de estadísticas: [https://docs.google.com/spreadsheets/d/e/2PACX-1vRNBPYKVqpal9wge5X3moGzB7hV2VZUDauDXFvRmiL0aynL6klpxv03l0FojEmKNHXG0I-DBUawj7dC/pubhtml](https://docs.google.com/spreadsheets/d/e/2PACX-1vRNBPYKVqpal9wge5X3moGzB7hV2VZUDauDXFvRmiL0aynL6klpxv03l0FojEmKNHXG0I-DBUawj7dC/pubhtml) Si desea obtener plantillas para realizar un seguimiento de los datos durante todo el mes antes de ingresar los informes en línea, consulte el formulario de seguimiento de estadísticas estándar: [https://docs.google.com/spreadsheets/d/11hespZqEia8n_e687yYz0E9oM9J8PyoF74NJqxlAypg/edit#gid=520967729](https://docs.google.com/spreadsheets/d/11hespZqEia8n_e687yYz0E9oM9J8PyoF74NJqxlAypg/edit#gid=520967729)