After connecting your Google Analytics account, you will then need to relink the charts to your newly linked data source. Click on each chart, then in the right editor column, underneath 'Data Source', select your data source.
Repeat for any unlinked charts you'd like to display.
Once ready, click "Share".