Enter the new Payment Card information and Click "Submit".
Note: after Clicking "Submit", you may see a message on the Wallet Page stating 'you have no cards on file'. This is due to the system syncing. If this happens, wait two minutes, refresh the page, and the message should disappear.