A list of galleries will appear with the searched name. Select a gallery and click "Link to". The media collection or gallery will be reused, all changes made will affect the gallery.
Only galleries owned by you or released to all staff will appear in search results.