With "Show current with markup" the boxes will be higlighted and the text in a different color. If they have the "document with an arrow" that means that the information was uploaded directly from the catalog. The change is that the user, uploaded this information, not that they had changed it. For example, in this proposal for "Fundamentals of Accounting" when then course was uploaded, it also uploaded that the department was the "College of Business"