Verás que el empleado ha subido de la tabla inferior "Empleados de la empresa externa no asociados a la coordinación" a la tabla superior "Empleados de la empresa externa asociados a la coordinación". Eso significa que este empleado ya participa en la coordinación y, por lo tanto, le solicitará la documentación que le aplique.