May 2025: Microsoft have released a couple of interesting Agents to further the capabilities of CoPilot - "Analyst" and "Researcher". If it hasn't rolled out to your team - or you want to control who can access these Agents - this can be done in the Admin account as per below.
