Use the checkboxes to select the particular students you want to move to a particular class.\
Note that if you will be moving different groups of students from same list to different classes, you will need to repeat the entire steps for each group/destination. So, select one group meant for same destination class at a time.