How to Add, Update or Revoke Beneficiaries in UVP (Arabic)

A step-by-step guide for candidates to complete, edit, and resubmit their Beneficiary Information as part of the pre-deployment process in UVP. Serving Volunteers can also follow the guide to update beneficiary information in UVP.

33 steps
|
17 minutes

Unv

About Page

UVP كيفية إضافة أو تحديث أو إلغاء المستفيدين في

[[دليل تفصيلي للمرشحين لإكمال وتحديث وإعادة تقديم معلومات المستفيدين كجزء من عملية ما قبل النشر في UVP.]] [[كما يمكن للمتطوعين الحاليين أيضًا اتباع الدليل لتحديث معلومات المستفيدين ]]

[عرض UVP بلغات أخرى](https://share.synthesia.io/1d4a1c88-0103-4bec-9795-00ad97f34c05) لتغيير متصفحك للغة التي تفهمها بشكل أفضل,شاهد هذا الدليل ⚠️ ولكن تذكر: يجب إدخال جميع المعلومات باللغة **الإنجليزية أو الفرنسية أو الإسبانية**

بعد قبول عرض المهمة التطوعية، سيتم تشغيل مهمة إكمال معلومات المستفيدين . سترى هذه المهمة على لوحة التحكم الخاصة بك إلى جانب مهام أخرى. \ الرجاء الانتقال إلى <https://app.unv.org/and> و النقر على مهمة إدخال معلومات المستفيد على لوحة التحكم الخاصة بك.

الرجاء النقر على ”إكمال“ ليتم توجيهك إلى صفحة تفاصيل المهمة

الرجاء النقر على مهمة: إضافة معلومات المستفيد

### في حال عدم الرغبة في تعيين مستفيد - الرجاء تحديد المربع لا أرغب في تعيين مستفيد - سيُطلب[[ ]]تأكيد هذا القرار.

### إذا كنت ترغب في تعيين مستفيدين تحديد خيار: ”أرغب في تعيين مستفيد واحد أو أكثر لتلقي المستحقات في حالة وفاتي أثناء مهمة متطوع الأمم المتحدة.“ ثم النقر على التالي"

إذا كنت قد خدمت سابقًا وعينت مستفيدين عبر النموذج الإلكتروني، فانقر على: ”نسخ مستفيدين من المهمة السابقة.“ (اختياري) إذا كنت ترغب في إعادة استخدام المستفيدين السابقين إذا لم يكن هناك مستفيدون سابقون، فسترى: لا يوجد مستفيدون مرتبطون بالمهام السابقة

إضافة مستفيدين

.%100 قي حال اضافة[[ ]]أكثر من مستفيد واحد، يجب أن تساوي النسبة المئوية الإجمالية

بالنسبة لكل مستفيد، الرجاء ملأ جميع الحقول الإلزامية. أدخال أكبر قدر ممكن من المعلومات (الاسم، العلاقة، جهة الاتصال، إلخ).

اذا كان لديك أكثر من مستفيد واحد، فامنح كل مستفيد حصة مئوية، ولكن تأكد من أن **النسبة المئوية الإجمالية لجميع المستفيدين عند جمعها تساوي % 100**

بمجرد الانتهاء، انقر فوق حفظ

لتحديث أي تفاصيل، انقر فوق : تحرير معلومات هذا المستفيد

إذا كان لديك عدة مستفيدين

النقر على :إضافة مستفيد آخر

تعبئة تفاصيل المستفيد الجديد، والقيام بتعيين نسبة مئوية (مع التأكد من أن المجموع لا يزال يساوي 100٪)، ثم النقر على التالي

أضافة معلومات الوصي للمستفيدين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا

إذا كان المستفيد/ المستفيدة أقل من 18 عامًا، فإن النقر على ”حفظ“ سيؤدي تلقائيًا إلى إنشاء نموذج لتقديم تفاصيل الوصي.

يجب عليك ملأ: الاسم الكامل للوصي العلاقة بالقاصر معلومات الاتصال والعنوان الخاصين بالوصي. هذا مطلوب للامتثال للالتزامات القانونية والسياساتية المتعلقة بالقاصرين

النقر على : حفظ

راجع ملخص إدخالات المستفيدين

بمجرد إدخال جميع المعلومات، حدد مربع الاختيار لتأكيد أن المعلومات صحيحة وكاملة حسب علمك هذا يعادل التوقيع وهو تأكيدك القانوني

إذا لم تكن مستعدًا للإرسال، انقر فوق ”حفظ كمسودة“ سترسل تذكيرًا بعد 3 أيام إذا لم تكتمل المهمة UVP

[[للتدقيق: النقر على ارسال ليتم ارسال النموذج للمراجعة]]

بمجرد إرساله، يصبح النموذج للقراءة فقط حتى تتم مراجعته من قبل الفريق المختص مراجعة النموذج و الموافقة عليه (تكون مهمتك قد اكتملت)، أو إعادته للتصحيح (ستحصل على مهمة جديدة)

بمجرد الموافقة عليه، يمكن تعديل معلومات المستفيد وإعادة إرساله

إعادة الإرسال (في حالة إعادته للتصحيح)

ستتلقى اشعارآ عبر البريد الالكتروني بضرورة تعديل النموذج و تصحيحه مع تحديد التعديل المطلوب

اعادة ارسال معلومات المستفيدين: النقر و فتح مهمة جديدة

فتح مهمة ”إعادة الإرسال“

قراءة سبب الإعادة المعروض في النموذج

النقر على ”تحرير معلومات هذا المستفيد“ وقم بإجراء التصحيحات المطلوبة

ثم النقر على ”إعادة الإرسال“ لإكمال المهمة

ستصل تأكيدًا بمجرد موافقة مستخدم نشر برنامج متطوعي الأمم المتحدة على المستفيدين

الإجراء ذو الصلة - تحرير/عرض معلومات المستفيد

بمجرد الموافقة على المستفيدين، النقر على الإجراء ذي الصلة ”تحرير/عرض معلومات المستفيد“

"PDF لحفظ نسخة، النقر على ”تنزيل إلى هذا متاح فقط بعد موافقة برنامج متطوعي الأمم المتحدة على المستفيدين

يمكن للمتطوعين العاملين أيضًا تحديث معلومات المستفيدين في ملفهم الشخصي. إذا كنت قد قدمت المستفيدين سابقًا باستخدام نموذج مستند القديم، تظل المعلومات صالحة، ولكنها لن يتم UVPملؤها مسبقًا في

لإجراء تغييرات، انقر على ”تحرير معلومات المستفيد“

لإضافة مستفيد آخر، النقر على ”إضافة مستفيد آخر“

لتعديل سجل موجود، النقر على ”تحرير معلومات هذا المستفيد“ بجوار السجل

:لزيارة دليل باللغة الإنجليزية، يرجى النقر على[How to Add, Update or Revoke Beneficiaries in UVP (English) | Scribe](https://scribehow.com/viewer/How_to_Add_Update_or_Revoke_Beneficiaries_in_UVP_English__gzcq_rnHSyWPBR4LAEAXdQ)