Adding the Claude Extension for Chrome lets you work with Cowork to take action in the browser. Here's how to do it - and the risks you should consider when you use it.