How to Remote Erase Data - iPhone

Select your iPhone from the All Devices

Click "Erase iPhone"

All content and settings will be erased. If Find My Network is enabled, you will still be able to locate this iPhone.

Click "Erase"