Sort List Views by Multiple Columns will be Generally Available in Salesforce after Spring '25 release, but you can enable the Beta version now. You may want to test this in Sandbox first.
