Learn how to add a new product to an existing order in Pesto. This guide will walk you through the steps to select variants, set pricing, and approve the order, ensuring accurate and efficient order management.